防詐騙宣導登入註冊

書籍分類

ELT

理工

商管

資訊

其他圖書類

英文文法與寫作要領 A Key to English Grammar and Writing

作者：陳志的 Chih-Ti Chen
原價：NT$ 300

ISBN：9789574831340
版次：1
年份：2002
出版商：東華書局

加入購買

內容介紹目錄

本書介紹
　　英文閱讀是應用英文的一個領域，一般學習者遇到英文閱讀時不免恐懼緊張而不敢去嘗試。有鑑於此，為了消除學習者的恐懼緊張而不敢去嘗試之情況，作者特別自大學、二技、四技入學考題中精選十多篇文章，於每篇文章之後附上中文譯文。同時藉由個人數十年之教學經驗，於文章中教導學習閱讀及翻譯之知識及技能，期使學習者之閱讀及翻譯技巧能借助於此書而有所精進，並能達到事半功倍之效，此乃撰寫本書之目的。

　　本書適用於大專院校應用英文、新聞英文、字彙與閱讀、翻譯等課程。

目　錄
Part One 　A Key to English Reading (英文閱讀的要領)
Chapter 1　Basic English Grammar (基本英文文法)
Chapter 2　The Meaning of Words, Phrases, Clauses, Sentences, Idioms and Slang (字、片語、子句、句子、成語與俚語的意思)
Chapter 3　The Rules of Making Pauses in a Sentence (句子中的斷句法則)
Chapter 4　Reading Skills (閱讀技巧)

Part Two　A Key to Translate English into Chinese (英文翻譯成中文的要領)
Chapter 5　The Basic Grammar (基本文法)
Chapter 6　Knowing the Rules of Making Pauses in a Sentence
Chapter 7　Knowledge of Translation (翻譯的知識)
Chapter 8　The Steps of Translating English into Chinese(英文翻譯成中文的步驟)

Part Three　A Key to Translate Chinese into English (中文翻譯成英文的要領)
Chapter 9　A Key to Translate Chinese into English(中文翻譯成英文的要領)

Part Four　Reading and Translation Examples (閱讀與翻譯範例)
Chapter 10　Amphibians (兩棲類)
Chapter 11　Reporters Wanted (徵求記者)
Chapter 12　Peter Judd (彼得‧查德)
Chapter 13　Sale (拍　賣)
Chapter 14　You Are What You Eat (你吃什麼你像什麼)
Chapter 15　Memory (記　憶)
Chapter 16　Childhood Toys and Games (孩提時代的玩具以及遊戲)
Chapter 17　Dangerous Sports (危險性運動)
Chapter 18　The Life and Music of Tchaikovsky (柴可夫斯基的生活與音樂)
Chapter 19　Greek People Don’t Tend to Communicate Directly(希臘人傾向不直接溝通)
Chapter 20　West Lake (西　湖)
Chapter 21　A Letter (一封信)

Part Five Appendix (附錄)

上一則 | 回上頁 | 下一則

相關商品

Maximize Your Writing (2)

朗文英文翻譯與作文指引 Steps into Writing

Longman Academic Writing Series (3): Paragraphs to Essays 4/e Student Book with Pearson Practice English App and MyEnglishLab

Sentence Skills with Readings 5/e (International Student Edition)

Maximize Your Writing (1)